progress
Progress
2017
Metal plate, crystal stickers
76 x 60 x 0.5cm
This work is about the progress of mental changes when one faces the ending a relationship.
From confidently believing that a relationship is not going to an end (install the words SAYS WHO) to later removal of the words, one may feel the helpless in denying the unavoidable ending of a relationship, even both may seems tried hard to maintain.
There is a saying that “ The gentleman must not be a vicious even when they broke up.” Yet there are indeed a lot of words that one may want to say or express: angry, disappointment, sad, even hatred. These feelings are transformed into a series of Morse code and it can only be read by those who had paid enough attention to.
進程
2017
金屬牌，水晶貼
76 x 60 x 0.5厘米
這是一件關於個人如何面對一段關係完結時心理狀態轉變的作品。
從自信地相信著一段關係不會這麼容易完結（裝置了文字 “SAYS WHO”(誰說的））到不久之後移除了一部份；我們都為否認著這段不能避免的關係完結而感到無助，即使大家都可能覺得這關係再難以維持下去。
有說：「君子絕交不出惡聲」，然而很多時候我們還有很多情感尚未表達：憤怒、失望、傷心甚至憎恨。這些情感轉化為一組組的摩斯密碼留給有細心注意的人看。
2017
Metal plate, crystal stickers
76 x 60 x 0.5cm
This work is about the progress of mental changes when one faces the ending a relationship.
From confidently believing that a relationship is not going to an end (install the words SAYS WHO) to later removal of the words, one may feel the helpless in denying the unavoidable ending of a relationship, even both may seems tried hard to maintain.
There is a saying that “ The gentleman must not be a vicious even when they broke up.” Yet there are indeed a lot of words that one may want to say or express: angry, disappointment, sad, even hatred. These feelings are transformed into a series of Morse code and it can only be read by those who had paid enough attention to.
進程
2017
金屬牌，水晶貼
76 x 60 x 0.5厘米
這是一件關於個人如何面對一段關係完結時心理狀態轉變的作品。
從自信地相信著一段關係不會這麼容易完結（裝置了文字 “SAYS WHO”(誰說的））到不久之後移除了一部份；我們都為否認著這段不能避免的關係完結而感到無助，即使大家都可能覺得這關係再難以維持下去。
有說：「君子絕交不出惡聲」，然而很多時候我們還有很多情感尚未表達：憤怒、失望、傷心甚至憎恨。這些情感轉化為一組組的摩斯密碼留給有細心注意的人看。