kingson kin-sing chan
  • home
  • works
    • 2022 >
      • bridge
      • seeds
      • sky map
      • side map
      • clock
      • blocking the sunlight in Blanca
      • lemon
      • Sisyphean rocks
      • bull
      • Blanca landscape
      • "the good birds"
      • 2+2=5
      • "you really hate us"
      • hover hand
    • 2020 >
      • bell's
      • we don't grow rose
      • 22
    • 2019 >
      • progress
      • numb
      • kiss spring bag
    • 2018 >
      • abomination
    • 2017 >
      • mirror
      • selfie
    • 2016 >
      • here is not homantin
    • 2014 >
      • one breath man
    • 2013 >
      • to Helen / stay calm
    • 2012 >
      • big brother
    • 2011 >
      • plant
    • 2010 >
      • porn stars
      • tart card
      • i still wanna go somewhere
    • 2009 >
      • sculptural >
        • metal
        • wood
        • others
      • on my way
      • chinese media >
        • seal curving
        • paintings
    • 2008 >
      • spaces and boundaries >
        • artist quotes artist
        • construct and destruct
        • a gift
        • orgami cranes
        • who gives a shit
        • silent zone
        • out of the box
      • conceptual
  • exhibitions / projects
    • 2024
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008
  • news
  • publication / media
  • biography
  • contact
  • home
  • works
    • 2022 >
      • bridge
      • seeds
      • sky map
      • side map
      • clock
      • blocking the sunlight in Blanca
      • lemon
      • Sisyphean rocks
      • bull
      • Blanca landscape
      • "the good birds"
      • 2+2=5
      • "you really hate us"
      • hover hand
    • 2020 >
      • bell's
      • we don't grow rose
      • 22
    • 2019 >
      • progress
      • numb
      • kiss spring bag
    • 2018 >
      • abomination
    • 2017 >
      • mirror
      • selfie
    • 2016 >
      • here is not homantin
    • 2014 >
      • one breath man
    • 2013 >
      • to Helen / stay calm
    • 2012 >
      • big brother
    • 2011 >
      • plant
    • 2010 >
      • porn stars
      • tart card
      • i still wanna go somewhere
    • 2009 >
      • sculptural >
        • metal
        • wood
        • others
      • on my way
      • chinese media >
        • seal curving
        • paintings
    • 2008 >
      • spaces and boundaries >
        • artist quotes artist
        • construct and destruct
        • a gift
        • orgami cranes
        • who gives a shit
        • silent zone
        • out of the box
      • conceptual
  • exhibitions / projects
    • 2024
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • 2008
  • news
  • publication / media
  • biography
  • contact
Search by typing & pressing enter

YOUR CART

2 + 2 = 5

2 + 2 = 5
Infrared sensor, speaker
Size variable

The absurdity of totalitarianism lies in its irrational, unexpected, repeated and frightening actions that make no sense to people but everyone just has to accept it. It sets a distance between the totalitarian ruling party and its citizens without actual physical touches needed.

An infrared sensor will be set randomly without announcing to the public. Viewers who walk through that area will trigger the alarm unintentionally to produce alerting sounds for a short period of time. That sound distorts the atmosphere of the exhibition venue and creates confusing, frightening (and annoying) senses to the audience. This work challenges viewers’ conventional perception of exhibition experience and examines the idea of irrational rule that one may not be even aware of.


極權主義的荒謬在於其非理性的、出乎意料的、反复的、令人恐懼的行為,這些行為對人們來說毫無意義,但每個人都必須接受。它在極權主義執政黨與其公民之間拉開了距離,而無需實際的身體接觸。
紅外感應器將隨機設置,不對外公佈。走過該區域的觀眾會無意中觸發警報,而感應器在短時間內發出警報聲。這種聲音扭曲了展覽場地的氣氛,給觀眾帶來了一種混亂、恐懼(和煩人)的感覺。這件作品挑戰了觀者對展覽體驗的傳統認知,並審視了人們甚至可能沒有意識到的非理性規則的觀念。

2008-2025  Copyright © CHAN Kin Sing. All Rights Reserved.  

All website written, graphic, audio and video content, design, layouts, coding and functionality and arrangement thereof are Copyright © 2008-2025 of CHAN Kin Sing, all rights reserved. All website content is protected under the laws of Hong Kong and other countries, and its unauthorised duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution. You may not otherwise copy or transmit the contents of this website either electronically or in hard copies, or link to this website. You may not alter the content of this site in any manner. If you are interested in using the contents of or linking to this website, please contact CHAN Kin Sing who may or may not grant permission. 

本網站的所有字句、圖像、音頻和視頻內容、設計、版式、編碼和功能以及排列皆為 © 2008-2025 陳健聲  版權所有, 保留一切權利。本網站的所有內容受香港及其他國家法律保護, 未經授權複製、分發或展示可能會導致民事責任和刑事起訴。您不得以任何電子或硬拷貝的方式復制或傳輸本網站的任何內容,也不得鏈接到本網站。您不得以任何方式更改本網站的內容。如果您有興趣使用本網站的內容或鏈接到本網站,請聯繫 陳健聲, 他可能會也可能不會授予許可。