信使 Messenger
T恤，衣架，衣帽架，尺寸可變
T-shirt, hangers and racks, size variable
2024-
我們不能忽視宗教在人們身處逆境時所給予的強大支持力量。在不同的信仰中，神明以各式各樣的方式啟示並傳遞訊息，藉此與信徒溝通、分享信仰，並向陷入困境的人伸出援手；然而，這些神聖的瞬間往往稍縱即逝。
這件作品試圖分享一個極具個人色彩、短暫且奇蹟般的時刻——那是藝術家感到需要撫慰的瞬間。有時候，「那份」核心訊息是由街上一位隨機路過的行人所傳遞的，僅僅藉由其 T 恤上的印刷字樣來表達。藝術家透過手機快照捕捉了這些極其短暫、奇蹟般的片刻，隨後藉由將這些影像雙重印刷（double-printing）在白色 T 恤上，試圖重現那些魔幻時刻，進而對我們所身處的資本主義社會，與我們內心所追尋的靈性邂逅，兩者之間提出叩問。
We cannot ignore the power of religion in supporting people during difficult times. Across different faiths, God reveals and conveys messages in various ways to communicate with believers, share their faith, and offer support to those in need; yet these moments are always fleeting.
This work attempts to share a very personal, fleeting, and miraculous moment in which the artist feels a need for comfort. Sometimes, THE message is delivered by a random pedestrian on the streets, expressed through a print on a t-shirt. The artist captures these miraculous moments by taking snapshots with his phone, which are extremely ephemeral. He then seeks to reproduce those magical moments by double-printing the images onto white t-shirts, questioning the capitalistic society that we are living in, versus the spiritual encounter we look for.
T恤，衣架，衣帽架，尺寸可變
T-shirt, hangers and racks, size variable
2024-
我們不能忽視宗教在人們身處逆境時所給予的強大支持力量。在不同的信仰中，神明以各式各樣的方式啟示並傳遞訊息，藉此與信徒溝通、分享信仰，並向陷入困境的人伸出援手；然而，這些神聖的瞬間往往稍縱即逝。
這件作品試圖分享一個極具個人色彩、短暫且奇蹟般的時刻——那是藝術家感到需要撫慰的瞬間。有時候，「那份」核心訊息是由街上一位隨機路過的行人所傳遞的，僅僅藉由其 T 恤上的印刷字樣來表達。藝術家透過手機快照捕捉了這些極其短暫、奇蹟般的片刻，隨後藉由將這些影像雙重印刷（double-printing）在白色 T 恤上，試圖重現那些魔幻時刻，進而對我們所身處的資本主義社會，與我們內心所追尋的靈性邂逅，兩者之間提出叩問。
We cannot ignore the power of religion in supporting people during difficult times. Across different faiths, God reveals and conveys messages in various ways to communicate with believers, share their faith, and offer support to those in need; yet these moments are always fleeting.
This work attempts to share a very personal, fleeting, and miraculous moment in which the artist feels a need for comfort. Sometimes, THE message is delivered by a random pedestrian on the streets, expressed through a print on a t-shirt. The artist captures these miraculous moments by taking snapshots with his phone, which are extremely ephemeral. He then seeks to reproduce those magical moments by double-printing the images onto white t-shirts, questioning the capitalistic society that we are living in, versus the spiritual encounter we look for.